If you're completely new to firewalling, little of this article will be very meaningful. See the Resources section for pointers to Farrow & Power's article “History of Firewall Technologies” and my book Building Secure Servers with Linux, both of which cover firewall concepts and architectures in plain English.
